присоединение типа Z

крепление типа Х
Такой способ крепления шнура питания, при котором он может быть легко заменен.
Примечание. Шнур питания может быть специально подготовленным и имеющимся только у изготовителя или его представителя. Специально подготовленный шнур может также включать часть прибора.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]

крепление типа Х
Способ крепления, при котором шнур питания может быть легко заменен без применения специального инструмента, используя стандартные шнуры питания без специальной подготовки.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

присоединение типа Х
-
[IEV number 442-01-34]

EN

type X attachment
method of attachment of the supply cord such that it can easily be replaced
NOTE - The supply cord may be specially prepared and only available from the manufacturer or its service agent. A specially prepared cord may include a part of the appliance.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

FR

fixation du type X
méthode de fixation du câble d'alimentation telle qu'il puisse être facilement remplacé
NOTE  - Le câble d'alimentation peut être spécialement préparé, et disponible seulement auprès du fabricant ou de son service après vente. Un câble spécialement préparé peut comporter une partie de l'appareil.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

Тематики

• прибор электрический

EN

• type X attachment

DE

• Anbringungsart X
• X-Befestigung

FR

• fixation du type X

крепление типа Y
Такой способ крепления шнура питания, при котором он может быть заменен только изготовителем, его ремонтной службой или аналогичным квалифицированным лицом.
Примечание. Шнур питания может быть специально подготовленным и имеющимся только у изготовителя или его представителя. Специально подготовленный шнур может также включать часть прибора.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]

EN

type Y attachment
method of attachment of the supply cord such that any replacement is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

FR

fixation du type Y
méthode de fixation du câble d'alimentation telle que le remplacement de celui-ci est prévu pour être réalisé par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

Тематики

• прибор электрический

EN

• type Y attachment

DE

• Anbringungsart Y
• Y-Befestigung

FR

• fixation du type Y

крепление типа Z
Такой способ крепления шнура питания, при котором он не может быть заменен без разрушения или повреждения прибора.
Примечание. Шнур питания может быть специально подготовленным и имеющимся только у изготовителя или его представителя. Специально подготовленный шнур может также включать часть прибора.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]

EN

type Z attachment
method of attachment of the supply cord such that it cannot be replaced without breaking or destroying the appliance
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

FR

fixation du type Z
méthode de fixation du câble d'alimentation telle qu'il ne puisse être remplacé sans casser ou détruire l'appareil
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

Тематики

• прибор электрический

EN

• type Z attachment

DE

• Anbringungsart Z
• Z-Befestigung

FR

• fixation du type Z

двойная система шин
-
[Интент]

двойная система шин
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Схема с двойной несекционированной системой шин

Схема с двумя системами (секциями) шин и двумя выключателями на присоединение (рис. 2,а).
В нормальном режиме все выключатели и разъединители, указанные на схеме, включены. К достоинствам схемы относится сохранение в работе всех присоединений при повреждении или ремонте системы шин. Очевидно, что схема с двумя выключателями на присоединение значительно дороже других вариантов исполнения, поэтому она применяется в наиболее ответственных точках энергосистемы, требующих повышенной надежности, на напряжении 220 кВ и выше.

На подстанциях такого типа трансформаторы или автотрансформаторы (не более одного на секцию) могут подключаться на секцию без выключателя, что обеспечивает определенное удешевление объекта (рис. 2,6).

При двух транзитных линиях и двух автотрансформаторах такая схема получила наименование «четырехугольника» или «квадрата» (рис. 2, в).

Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема)

Двойная система шин с фиксированным распределением элементов с одним выключателем на присоединение

Схема с двойной секционированной системой шин

Таубес И, Р., Дифференциальная защита шин 110—220 кВ,— Москва: Энергоатомиздат, 1984.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/dzsh-110-220-kv-2.html]

Тематики

• высоковольтный аппарат, оборудование...
• комплектное распред. устройство (КРУ)
• электроснабжение в целом

EN

• double busbar
• double busbar arrangement
• double busbar system

система постоянного тока TN-C-S
-

Рис. ABB
Сеть постоянного тока с системой заземления типа TN C-S
Exposed conductive parts - открытые проводящие части; Earthing of system - заземление полюса сети

Обозначения сети расшифровываются следующим образом (см. ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93)):

Т - непосредственное присоединение одной точки токоведущих частей источника питания к земле;
N - непосредственная связь открытых проводящих частей с точкой заземления источника питания
S - функции нулевого защитного и нулевого рабочего проводников обеспечиваются раздельными проводниками.
С - функции нулевого защитного и нулевого рабочего проводников объединены в одном проводнике (РЕN-проводник

Питающие сети системы TN имеют непосредственно присоединенную к земле точку. Открытые проводящие части электроустановки присоединяются к этой точке посредством нулевых защитных проводников.
В зависимости от устройства нулевого рабочего и нулевого защитного проводников различают следующие три типа системы TN:
система TN-S - нулевой рабочий и нулевой защитный проводники работают раздельно по всей системе;
система TN-C-S - функции нулевого рабочего и нулевого защитного проводников объединены в одном проводнике в части сети;
система TN-С - функции нулевого рабочего и нулевого защитного проводников объединены в одном проводнике по всей сети.

 

Тематики

• электроснабжение в целом
• электроустановки

Синонимы

• сеть TN-C-S
• система TN-C-S
• система заземления типа TN-C-S

EN

• TN-C-S d.c. system

аннулировать (расторгать) договор — to abrogate (annul, cancel, rescind) an agreement; dissolve (repudiate) a contract; terminate a treaty

быть связанным договором — to be bound by a treaty

вступать в договор — to enter into a contract (into a treaty)

выходить из договора — to withdraw from a treaty

денонсировать договор — to denounce a treaty

зарегистрировать договор — to register a contract (a treaty)

лишать договор (законной) силы — to invalidate (vitiate, void) a treaty; render a treaty invalid (null and void)

нарушать договор — to break (commit a breach of, transgress, violate) a treaty

оспаривать договор — to challenge (dispute) a treaty

отказываться от договора — to renounce (repudiate) a treaty

парафировать договор — to initial a treaty

подписать договор — to sign a contract (a treaty)

прекращать своё участие в договоре — to cease (terminate) to be a party to a contract (to a treaty); withdraw from a treaty

придерживаться договора — to abide by (adhere to, observe) a treaty

прилагаться к договору — to be appended to a treaty

применять положения договора — to apply the provisions of a treaty

присоединяться к договору — to accede to a treaty

продлевать действие договора — to extend (prolong) the validity of a treaty

ратифицировать договор — to ratify a treaty

соблюдать договор — to comply with (honour, observe) a treaty

составлять договор — to draw up a treaty

ссылаться на договор — to invoke (refer to) a treaty

во исполнение договора — in pursuance of a treaty

вступление договора в силу — coming (entry) of a treaty into force

выполнение (соблюдение) положений (условий) договора — execution (implementation, fulfilment, performance) of the terms (and conditions) of a contract; abidance by (adherence to, compliance with, fulfilment of, observance of) the provisions of a treaty

выход из договора — withdrawal from a treaty

действие договора — effect of a contract; force of a treaty

денонсация договора — denunciation of a treaty

заключение договора (на новый срок) — conclusion of a contract (of a treaty) (for a new term)

изменение договора — alteration of a contract (of a treaty)

нарушение договора — breach of a contract; breach (transgression, violation) of a treaty; contractual delinquency

невозможность исполнения договора — frustration of a contract

основные статьи договора — substantive articles of a treaty

отказ от договора — renunciation of a treaty

пересмотр договора — revision of a treaty

положения договора — provisions of a treaty; terms (and conditions) of a contract

правовое регулирование договоров — legal regulation of contracts (of treaties)

предмет договора — subject (-matter) of a treaty

предусмотренный договором — provided for (stipulated) by (in) a contract (a treaty)

прекращение (обязательств из) договора — discharge of a contract; termination of a treaty

приобретатель по договору — purchaser under a contract

присоединение к договору — accession to a treaty

продление срока действия договора — prolongation (of the validity) of a treaty

проект договора — draft (of a) contract (treaty)

стороны в договоре — parties to a contract (to a treaty)

с учётом положений договора — subject to the terms (and conditions) of a contract (to the provisions of a treaty)

толкование договора — construction (interpretation) of a contract (of a treaty)

уступка прав по договору — assignment (cession, transfer) of rights under a contract

форма договора — form of a contract

договор доверительного управления имуществом — contract of entrusted administration of property

договор, запрещающий испытания ядерного оружия в атмосфере, космосе и под водой — treaty banning nuclear weapons tests in the atmosphere, in outer space and under water

договор об найме, договор имущественном найме — contract of lease; lease

договор об исключительном праве на продажу — exclusive sales (selling) agreement (contract)

договор об учреждении акционерной компании — memorandum of association

договор о всеобщем и полном разоружении — treaty on general and complete disarmament

договор о выдаче преступников, договор о об экстрадиции — treaty of extradition

договор о железнодорожной перевозке грузов — contract for carriage of goods (of freight) by railway

договор о нераспространении ядерного оружия — non-proliferation treaty

договор о раздельном проживании супругов — contract of separation

договор о создании юридического лица (с иностранным участием) — contract for the formation of a legal entity (with foreign interest)

договор о юридическом представительстве — contract for legal representation

договор с международной неправительственной организацией — contract (concluded) with an international non-governmental organization